kmike Это название события, а не альбома. Этот файл был автоматически отнесён к одному из событий, в которое в вашем случае попали несколько файлов из разных папок. Поэтому название события сгенерировалось такое необычное. При этом даже если отфильтрованы были все остальные файлы и остался только один, событие не формируется заново, оно то же самое осталось с тем же названием.
Так что это не баг, это фича 🙂 Но если думаете, что должно было быть как-то иначе - поясните тогда как.
