ctocto По умолчанию программа сканирует папки Рабочий стол, Загрузки и Изображения, это если совсем ничего не менять, но обычно все устанавливают именно те папки, где у них лежит их архив фотографий. Если какие-то из этих папок у вас синхронизованы с OneDrive, то файлы, которые там там лежат виртуально (как бы лежат, но на самом деле они в облаке), начнут скачиваться, чтобы программа могла их прочитать.
Однако, что конкретно у вас там было - это вопрос точно не к нам.
В текущей ситуации я бы рекомендовал смотреть корзину не на компьютере, а на OneDrive, скорее всего всё там. Но что это было - только вы можете сказать.