wissend спасибо огромное за такой подробный отчет об ошибке, такое редко встретишь! Чаще приходится задавать кучу дополнительных вопросов для выяснения важных подробностей.
Мне для полноты картины не хватает описания того, как именно вы подключи Яндекс к компьютеру. Может есть инструкция какая-то, можете ссылку дать?
Вообще конечно эти облака - головная боль. На прямой контакт разработчики идти не хотят, а всякие из утилиты по подключению облака к компьютеру могут быть не очень надежными. Скорее всего мы именно эту тут и наблюдаем.
Tonfotos старается крайне бережно подходить к модификации файлов, чтобы ни дай бог не потерять данные. Данные сначала пишутся в отдельный файл (tmp), и только если операция была успешна, тогда старый файл заменяется на новый путём переименования. Но если система говорит программе что всё ОК, когда на самом деле данные еще не сохранились или сохранились не полностью, а потом происходит сбой при передаче на сервер - тут уже мало что можно поделать, к сожалению.
В общем, буду благодарен за инструкции, надо будет самому с этим поиграться.