В разделе “Папки” есть. например, каталог “Поездка 1”, в ней подпапки “от Саши”, “от Маши”, “от Жени”. Под ним (на уровне “Поездки 1”) есть каталог “Поездка 2” с той же структурой, и так далее. Фотографии находятся только во вложенных папках (“от <кого-то>”). Если стоять на папке “Поездка 1” когда она свёрнута, то получается, что в дереве папок стоишь на ней, а справа фотографии показываются из какой-нибудь папки ниже по списку типа “Поездка 9” - потому что в ней ближайшей есть фотографии в самой папке а не в подпапках.
Но стоит развернуть “Папку 1” чтобы видеть каталоги “от…” - как тут же справа показываются фотографии уже из “Папка 1/от Саши”. И это очень сильно путает. Понятно, что в окне с фотографиями виден путь откуда фото, но слева-то указатель стоит совсем на другом каталоге…