У Tonfotos очень хорошие алгоритмы распознавания. Даже если они ошибаются, то второе предположение в большинстве случаев верное. Поэтому если в режиме просмотра аватаров во вкладке Лица мы указываем конкретный аватар и выбираем персону мышкой на правой панели, то вторым вариантом будет правильный человек.
Если же на аватаре использовать горячую клавишу F2, то открывается список лиц, отсортированный по алфавиту и нужного человека можно выбрать либо перемещаясь по списку, либо вводя в строку поиска его имя/фамилию.
Предложение: в списке лиц сначала показывать варианты распознавания, а после них - отсортированный список. Это ускорит и упростит выбор нужного человека в диалоге: вместо набора имени + клавиши вниз + Enter можно будет нажимать просто клавишу вниз + Enter